Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 16 fevrier 2026.

Bloom Corporation (« Bloom Corp », « nous », « notre » ou « nos ») respecte votre vie privée et s’engage à préserver l’exactitude, la confidentialité et la sécurité de vos renseignements personnels.
Metabolic Balance Global AG (« Metabolic Balance ») offre certains services liés à un programme de perte de poids et à un plan alimentaire personnalisé. Bloom Corp est le titulaire de la licence nationale canadienne autorisé à promouvoir les services de Metabolic Balance au Canada. Bloom Corp ne fournit pas directement les services Metabolic Balance aux coachs ou aux clients ; elle concède plutôt les droits d’utilisation de la marque à des coachs sélectionnés et leur fournit formation et accompagnement.

 

Application
La présente politique de confidentialité décrit les renseignements personnels que Bloom Corp recueille, la manière dont nous les utilisons et à qui nous pouvons les divulguer dans le cadre de la prestation de services aux coachs (ou aux futurs coachs). Elle décrit également la manière dont les renseignements personnels sont traités sur notre site web. Veuillez lire attentivement l’ensemble de ce document.

Quels renseignements personnels recueillons-nous ?
Dans la présente politique, les renseignements personnels désignent toute information concernant une personne identifiable, conformément à la législation applicable en matière de protection de la vie privée. Les données anonymes ou dépersonnalisées ne sont pas considérées comme des renseignements personnels.

Nous recueillons les renseignements personnels nécessaires à la prestation de nos services. Ces renseignements peuvent inclure :

• les coordonnées personnelles telles que le nom, le titre, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse courriel personnelle ;

• la date de naissance ;

• le genre ;

• des informations relatives à la performance ;

• les informations relatives à la formation et à l’éducation ;

• les antécédents professionnels (y compris la profession, les affiliations professionnelles, les licences, les références, l’expérience professionnelle et la preuve d’admissibilité au travail) ;

• des images vous représentant ;

• tout autre renseignement personnel que vous choisissez de nous fournir, notamment dans un CV ou une lettre de motivation.

 

Nous recueillons ces renseignements directement auprès de vous lorsque vous remplissez des formulaires, communiquez avec nous par téléphone, courriel ou via notre site web, ou par tout autre moyen. Nous pouvons également recueillir des renseignements auprès de partenaires commerciaux ou de sources publiques.

Comment utilisons-nous les renseignements personnels ?
Nous utilisons vos renseignements personnels uniquement lorsque cela est nécessaire pour exploiter notre site web, fournir nos services ou lorsque la loi l’autorise ou l’exige.

Par exemple, nous pouvons utiliser vos renseignements pour :

• identifier et évaluer les candidats à la licence, notamment leurs compétences et qualifications ;

• vérifier vos informations et références, avec votre consentement lorsque requis ;

• analyser et améliorer nos processus de candidature et de recrutement ;

• vous fournir des informations, produits ou services que vous demandez ;

• remplir les objectifs pour lesquels les renseignements ont été fournis ;

• traiter les paiements ;

• communiquer avec vous ;

• fournir un soutien technique et améliorer nos services ;

• respecter nos obligations contractuelles et légales ;

• assurer la comptabilité et l’audit ;

• effectuer des évaluations de performance ;

• déterminer les qualifications requises pour certaines fonctions ;

• soutenir les besoins de formation et de développement ;

• ou toute autre fin avec votre consentement.

 

Vous pouvez consentir à recevoir des communications promotionnelles. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.

 

Qui a accès à vos renseignements personnels ?
Vos renseignements personnels sont accessibles uniquement aux employés, sous-traitants et prestataires de services autorisés qui en ont besoin pour fournir les services.

 

Nous utilisons des fournisseurs tiers pour :

• l’hébergement et l’administration des systèmes

• le traitement des paiements

• l’analyse et la recherche

• le marketing

• le soutien client

 

Par exemple :

• Metabolic Balance Global AG exploite la plateforme en ligne

• Wix.com héberge ce site web

• Dubsado fournit le logiciel de gestion client

 

Nous exigeons de ces fournisseurs qu’ils assurent un niveau de protection équivalent.

 

Nous pouvons également divulguer des renseignements personnels :

• pour respecter des obligations légales

• pour protéger la sécurité des personnes

• lors d’un transfert d’entreprise

• pour faire respecter nos accords

• avec votre consentement

• lorsque la loi l’exige

 

Mesures de sécurité

Nous utilisons des mesures physiques, techniques et administratives pour protéger vos renseignements.

 

Toutefois, aucune transmission Internet n’est entièrement sécurisée.

 

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos mots de passe.
 

Conservation des données
Nous conservons vos renseignements uniquement pour la durée nécessaire aux fins prévues ou conformément aux obligations légales.
Nous pouvons anonymiser les données à des fins commerciales légitimes.
 

Notre site web
Nous pouvons utiliser des cookies et d’autres technologies pour recueillir des données techniques afin d’améliorer le fonctionnement et la sécurité du site.
 

Protection des enfants
Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 13 ans.
 

Sites tiers
Notre site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs politiques de confidentialité.
 

Vos droits
Vous avez le droit :

• d’accéder à vos renseignements personnels

• de les corriger

• de retirer votre consentement

 

Pour exercer ces droits, veuillez contacter notre responsable de la confidentialité.

 

Modifications de la politique
Nous pouvons modifier cette politique à tout moment. En cas de modification importante, vous serez informé.
 

Responsable de la confidentialité
Responsable de la confidentialité:
Bloom Corporation
162 Chemin des Fioges, Mont Saxonnex 74130
contact@metabolicbalancecoach.com